· En inglés los adjetivos van delante de los sustantivos
· Clockwork significa maquinaria de relojs, juguetes y cosas pequeñas
¿Por qué demonios han traducido Orange Clockwork como "La naranja mecánica" no tendría más sentido algo como "Maquinaria naranja"? Aunque suene algo extraño pensad sobre el argumento, al menos de la peli.
¿Y que opina el protagonista de todo esto?
Un pounch out con un pene de plástico no puede matar a nadie
